Qeveria gjermane ka konfirmuar shkurtime të mëdha në buxhetin e kulturës në Berlin. Mbi 130 milionë euro do të shkurtohen nga buxheti i kulturës së kryeqytetit pasi shtimi vjetor është ulur me afro 13%.
Vendimi, i shpallur zyrtarisht në fillim të kësaj jave, ka nxitur protesta të shumta nga njerëzit në të gjithë sektorin e arteve të shqetësuar se këto shkurtime do të ndryshojnë në mënyrë dramatike gjallërinë kulturore të Berlinit.
Dy vjet më parë, qeveria e Berlinit njoftoi një rritje të buxhetit të kulturës së qytetit, duke e rritur atë në 947 €. Në atë kohë, Joe Chialo, Ministri i Shtetit për Kulturën dhe Kohezionin Social premtoi të vazhdojë të rrisë këtë shifër në mënyrë që buxheti vjetor i Berlinit të jetë 1 miliard euro deri në vitin 2025.
Lajmet e kësaj jave thyejnë këtë premtim, duke garantuar që të paktën 130 milionë euro – disa burime citojnë deri në 144 milionë euro – do të hiqen nga buxheti vjetor.
Duke qenë se gati 13% e financimit të kulturës zhduket brenda natës, disa nga shkurtimet më të mëdha operacionale tashmë janë shpallur. Teatri kryesor i Berlinit, Schaubühne po parashikon 1.8 milionë euro shkurtime dhe 700,000 euro rritje pagash nuk mund të kompensohen më.
“Kjo do të çonte në falimentimin e Schaubühne që në fund të vitit 2025,” tha Schaubühne në një deklaratë. Si përgjigje, tashmë janë bërë plane për të mbyllur ambientin më të vogël eksperimental të teatrit, Studio.
Një tjetër shkurtim i madh i planifikuar është për Ansamblin Berliner, një tjetër kompani e madhe teatrore në qytet, e cila pret një rënie prej 1.75 milionë euro në buxhetin e saj vitin e ardhshëm.
“Ne do të duhet të anulojmë të paktën pesë produksione në sezonet 25/26 dhe 26/27”, tha drejtori artistik Oliver Reese.
Po kështu, Teatri Gjerman po përballet me një shkurtim prej 3 milionë euro dhe teatri Volksbühne pritet të humbasë 2 milionë euro nga financimi i tij. Ndërsa, Grips-Theater, një teatër për të rinjtë, parashikon të humbasë 300,000 € – më shumë se i gjithë buxheti i prodhimit të kompanisë për një sezon.
Lista e objekteve të artit që përballen me pyetje serioze operacionale për shkak të buxhetit të konfirmuar është shqetësuese për një industri që ka luftuar prej kohësh për të përballuar jetesën.
“Përveç punës së tyre, artistë të shumtë, njerëz në shtëpi, institucione, rrjete dhe të gjitha strukturat e peizazhit kulturor kanë luftuar gjatë gjithë vitit, nga kërcënimet e paqarta për shkurtime deri te sigurimet boshe e deri te ofertat e bisedimeve që nuk u përmbushën kurrë,” BerlinIstKultur, shpjegon një grup që lobon për kulturën në qytet.
“Likuidimi brenda katër javësh në fund të vitit do të detyrojë falimentime dhe pushime nga puna nën pemën e Krishtlindjes. Kjo nuk është as e krishterë, as sociale”, shkruan ai, duke iu referuar partive qeverisëse të Unionit Kristian Demokrat të Gjermanisë (CDU) dhe Partisë Social Demokrate të Gjermanisë (SPD).
Si përgjigje, BerlinIstKultur ka organizuar tubime të shumta publike kundër shkurtimeve të propozuara. Këtë javë do të ketë një aksion nga Biblioteka Qendrore dhe Shtetërore më 28 nëntor dhe një marsh funebër për kulturën më 29 nëntor.


