By Jonida Këllezi – Çako *
A personal reflection, after 20 years in marketing, on customer service in Albania.
There is a sentence that has accompanied me for several weeks. I haven’t read it in any marketing book nor heard it at any conference. I’ve been told twice, in two different stores, within a month, two young girls behind the checkout: “If you don’t like it, leave.”
The first time, I laughed to myself. The second time, when I left the store, I wasn’t laughing anymore. I was thinking about how many times I myself had stayed in meeting rooms or student auditoriums, presenting the “customer journey” with arrows and beautiful colors, talking about brand loyalty and an unforgettable experience. And how far that hall is from the cash register where I had just been.
The elders, when a king died, would shout: The king is dead, long live the king! One era ended, another began. The state of customer service in Albania reminded me of this formula. The old king, the one with the slogan “the customer is king,” seems to have been dead for a long time in our shops. The question is whether we are ready to crown it again, this time not as a slogan, but as a culture.
This article is not a complaint. It is an attempt to understand where we went wrong. And, let me say from the start, it is also an account of my share of responsibility.
“If you don’t like it, leave.”
The first happened in the store of an Italian cosmetics brand, which has just opened its branch in Albania, in one of the largest shopping centers in Tirana. All that visual brilliance makes you feel like you are in Milan for just a few minutes. I was in line. Some people came in front of me. The girl at the checkout served me without saying a word. I calmly told her, without raising my voice, that I was not being served properly. The response came without any hesitation.
The second happened in a bakery and pastry chain, a “bakery & pastry” as they themselves introduce it, which for nearly a decade has had its own outlets in some of the most frequented areas of Tirana. I have known it for years and have bought there many times. The same scenario, almost word for word: the trampled turn, the silent cashier, me reacting politely, and the same sentence that comes back to me like a slap.
What worries me most is not a store. It is the fact that two companies with no connection to each other, an international cosmetics brand and a well-known pastry chain, produced the same response. When the same sentence appears in two such different places, we are no longer dealing with an individual error. We are dealing with a symptom.
I don’t want to target two young girls, often earning minimum wage, perhaps in their first job. When I was their age, I also made mistakes that today make me red. But after me, there has always been someone who corrected me. My question is: who stands behind them?
Fifteen seconds
After those two experiences, I returned to some authors I have read and reread throughout my career. Not to find something new, but to remind us how well we know what we are not applying.
First: moments of truth. Jan Carlzon, who pulled SAS out of losses in the ’80s, calculated that his company was “created” in the customer’s mind 50 million times a year, 15 seconds each time, in every contact with an employee. I have had two such moments. Both lasted less than 15 seconds.
Second: the service-profit chain. Heskett, Sasser, and Schlesinger showed in Harvard Business Review in 1994 that employee satisfaction is directly linked to customer loyalty and profit. An unhappy employee rarely creates a happy customer.
Third: The forgotten “P.” When the marketing mix expanded to include services, People were added as an element of marketing. Brands that come to Albania bring perfect showcases, lights, and design. People do not come with a container of goods.
How much does a “go” cost?
According to PwC’s “Experience is Everything” study, one in three consumers leaves a brand they want after only a bad experience (PwC). Frederick Reichheld of Bain & Company has shown that 5% more returning or loyal customers can increase profits from 25% to 95%
Most dissatisfied customers do not complain. They simply do not come back. I did not complain to either of the two stores. Yesterday I wrote a review on their online pages and today I am writing an article.
The beautiful showcase, the forgotten chest
Here, I recognize myself in every line. We, marketers, carefully design every step that leads the customer to the checkout, starting from the marketing strategy and communication briefs, continuing with POS materials, storefronts, “buy 2, get 3” type incentives/offers, loyalty cards, music, texts, and lighting, because we rightly believe that every detail of this journey influences the purchase decision.
But precisely at the cash register, where this entire journey should be turned into a good experience, we hand over the entire investment to someone we have not prepared, to someone who often doesn’t even know what campaign is being run, and so all our effort depends on those fifteen seconds for which we have done almost nothing.
This happens because we forget that the first customer of a brand is its employee, and that before selling the brand to the customer, you must have sold it first to your own people; otherwise, what we often see happens, where the campaign is posted on Instagram and the cashier learns the offer from the customer who comes to her with a phone in hand. I openly admit that I have also been part of such campaigns!
And here I can no longer avoid the difficult question: who was responsible for these people being ready?
The story of a “software manager”
For 20 years in marketing, I have often been called a soft manager. Sometimes as a compliment, sometimes as a criticism disguised with a smile. I have always believed in dialogue, understanding, and the second and third chance. But today I ask myself: could that sentence at the register be, in part, a consequence of managers like me?
We built teams that speak, not teams that serve. We grew marketing teams around campaigns, social networks, and events, while leaving the customer experience to “operations,” as if it were something that didn’t belong to us, and we did this also because it was easier, since a beautiful campaign never forces you to have difficult conversations with people, while service standards do.
In the same spirit, we invested in tools rather than people: we bought software, CRM systems, and analytical platforms, but the frontline training, for those who meet the client every day, remained a day of orientation and a bit of “learn on the job,” and we, the gentle managers, never seriously insisted that it should be more than that.
Then we let the quality fade slowly. I remember the years when mystery shopping was a regular part of our work, with reports that were read, consequences for those who did not meet the standards, and rewards for those who exceeded them; but when budgets were cut, these programs disappeared quietly and none of us slammed our fist on the table to keep them alive. What is not measured is not managed, and what is not managed eventually deteriorates!
And above all, we confused softness with lack of demand. We knew well the theory that a dissatisfied employee creates an unhappy customer, so we tried to keep people calm by tolerating, forgiving, and accepting the promise “next time it will be better,” without ever verifying if it really happened. So we weren’t tough enough to build strong structures, clear standards, and real consequences, which are precisely the things that protect both the customer and the employee themselves.
Kindness without structure, I understand now, is not kindness. It is a gentle abandonment: by the client, but also by the employee themselves, to whom we have never given the framework within which to grow. Perhaps that girl at the cashier never had a manager to lovingly but without hesitation to say to her: “Here, a customer is never told to leave!”
* Jonida Këllezi – Çako is the marketing director at EasyPay
